친구 여러분, 오늘 우리가 함께 살펴볼 특별한 이야기는 농장 관련 단체들이 제기한 우려사항입니다. 최근 이민단속이 미국 식품 공급망을 위협하고 있다는 것이죠. 이는 농장과 식품 관련 사업체들에게 큰 타격을 줄 수 있는 상황입니다. 우리나라에서도 유사한 문제가 발생하고 있어, 이번 기회에 이 문제에 대해 깊이 있게 살펴보고 해결책을 모색해볼 필요가 있습니다. 이민 정책과 식품 안보의 균형을 어떻게 이루어나갈지 함께 고민해보아요.
대규모 이민 단속이 캘리포니아 농장 노동자들에게 미치는 영향
농장 노동자들의 체포와 근무 거부
벤투라 카운티의 농장에서 최근 수십 명의 농장 노동자들이 체포되었습니다. 연방 요원들이 로스앤젤레스 북서쪽 지역의 농장에 출동하면서 이런 일이 벌어졌습니다. 이 지역은 딸기, 레몬, 아보카도로 유명합니다. 또한 이민자 커뮤니티에 두려움이 확산되면서 많은 농장 노동자들이 출근을 거부하고 있습니다. 트럼프 대통령이 이민 단속을 강화하면서 이런 상황이 발생했습니다.
농장 생산성 및 식품 공급망 차질
벤투라 카운티 농업 협회 CEO 모린 맥과이어에 따르면, 대규모 단속 이후 25%에서 45%의 농장 노동자들이 출근을 하지 않고 있습니다. “우리 노동력이 두려워하면, 농장에서는 수확이 이루어지지 않고, 포장 시설도 지연되며, 지역 식료품점에서 전국 유통업체에 이르기까지 공급망에 영향을 미칩니다. 이는 모든 미국인의 식생활에 영향을 줍니다.”
캘리포니아 농업의 중요성
캘리포니아 농업의 국가적 기여도
캘리포니아는 미국 농업의 중심지입니다. 캘리포니아 농장은 전국 채소의 3분의 1 이상과 과일 및 견과류의 3분의 4 이상을 생산합니다. 비록 캘리포니아 정부는 민주당 주도이지만, 농촌 지역에는 공화당 지지자들이 많으며, 많은 농장주들이 트럼프 대통령이 농업 문제, 특히 물과 무역 문제에서 도움을 줄 것으로 기대하고 있습니다.
이민 단속이 농장 노동자 커뮤니티에 미치는 영향
농장 현장에서의 체포 사례
805 UndocuFund의 상임 이사 프리미티바 에르난데스에 따르면, 6월 9일 이후 벤투라와 산타바바라 카운티의 농장에서 최소 43명이 체포되었습니다. 이 숫자는 멕시코 영사관과 가족들과의 대화를 통해 파악한 것입니다.
농장 주변에서의 단속 활동
유나이티드 팜 워커스의 전략 캠페인 담당 이사 엘리자베스 스트레이터는 중부 밸리 지역의 농장에서도 이민 단속 사례를 보고받았다고 말했습니다. 중앙 해안 연합 지속 가능 경제의 공동 상임 이사 루카스 주커는 농장 감독관들이 영장 없이 찾아온 요원들을 거부했다고 전했습니다. “이는 단순히 근로자 계층 이민자 커뮤니티를 대상으로 한 대량 공격이자 프로파일링입니다. 그들은 특정 대상을 찾는 것이 아니라 그냥 낚시질을 하고 있습니다.”
정부의 대응
국토안보부의 입장
국토안보부 차관보 트리샤 맥클로린은 성명을 통해 “우리는 대통령의 지시를 따라 범죄를 저지른 이민자들을 계속해서 추방할 것”이라고 밝혔습니다.
트럼프 대통령의 입장
목요일 트럼프 대통령은 강화된 이민 단속으로 인해 농장주들이 근로자를 잃게 되는 상황에 대해 언급했습니다. “우리는 이 상황을 해결할 것”이라고 말했지만, 구체적인 방안은 제시하지 않았습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
water의 용법
물
– I need a glass of water. – 물 한 잔이 필요해요.
– The water in the lake is very clean. – 호수의 물이 매우 깨끗해요.
물은 액체 상태의 화합물로, 생명체에게 필수적인 물질입니다. 다양한 용도로 사용됩니다.
over 사용의 예
over
– The book is over there on the table. – 그 책은 저 테이블 위에 있어요.
– I’ve been working over 10 hours today. – 오늘 10시간 이상 일했어요.
over는 위치, 시간, 정도 등을 나타내는 다양한 용법으로 사용됩니다.
Republican
공화당
– The Republican party won the election. – 공화당이 선거에서 승리했습니다.
– He is a member of the Republican party. – 그는 공화당 소속 당원입니다.
공화당은 미국의 주요 정당 중 하나로, 보수주의적 성향을 가지고 있습니다.
숙어에서의 afraid
afraid
– I’m afraid I can’t help you with that. – 죄송합니다만 그 일은 도와드릴 수 없어요.
– Don’t be afraid to try new things. – 새로운 것을 시도하는 것을 두려워하지 마세요.
afraid는 두려워하다, 걱정되다의 의미로 사용되며, 다양한 숙어에서 활용됩니다.
media 외워보자!
미디어
– The news media reported on the incident. – 언론 미디어가 그 사건을 보도했습니다.
– I get my news from various media sources. – 다양한 미디어 출처에서 뉴스를 얻습니다.
미디어는 신문, 방송, 인터넷 등 정보와 의견을 전달하는 매체를 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!